Короткий опис: На дворі 50 рік до н.е., уся Галлія зайнята римлянами. Хоча ні, є ще одне село, яке Юлій Цезар так і не зумів підкорити. Перебуваючи в сильному роздратуванні від такого завзяття, імператор вирішує змінити тактику: оскільки його воїнам ніяк не вдається силою завоювати жителів села, він вирішує спокусити цих варварів перевагами римської цивілізації.

Анімаційний фільм розповідає про те, як зовсім поряд з селом галлів починає виростати чудова колонія, призначена для римлян «Земля Богів». Астерікс, Обелікс і інші галли спостерігають, як з кожним днем у них під носом піднімаються стіни чудових будинків, а число римських громадян зростає не по днях, а по годинах. Чи зможуть наші друзі-галли опиратися комфорту і тим спокусам, що несе з собою співтовариство з римлянами? Чи не перетвориться їхнє село в просту туристичну визначну пам’ятку?